爱问知识人 爱问教育 医院库

英文“随便看看”怎么说?不知对不对?

首页

英文“随便看看”怎么说?不知对不对?

英文“随便看看”怎么说?我经常是说JUST A LOOK!不知对不对?

提交回答
好评回答
  • 2007-01-30 00:17:52
    JUST have A LOOK!
    看你在什么情况下用吧。。
    你说的是口语阿。。老美的口语没语法。。按语法应该是错的。。但是你讲,大家都听得懂。。没有关系拉

    1***

    2007-01-30 00:17:52

其他答案

    2007-01-30 14:58:52
  • “随便看看”好像是"window-shopping"

    m***

    2007-01-30 14:58:52

  • 2007-01-30 13:44:14
  • 燕子小筑的回答很地道,我再画蛇添足一下:around 用的非常多。
    She is pushing the shopping cart around. 
    He is kicking around in the office. 
    A: John! I haven't seen you for a while!
    B: Oh, I've been around.

    n***

    2007-01-30 13:44:14

  • 2007-01-30 10:20:10
  • “是个美国人教的,就是欢迎参观、选购的意思,可好多人都说我说错了,我不知是不是美国人的口语。” 
    ------你进了商店,会有人迎上来说:“Can I help you ?”,这才是是欢迎参观、选购的意思。
    你可以回答:“Just have a look”,表示让我随便看看。
    需要帮忙的时候再说:“Can I ask you ...”或者“I need your help to ...”。

    m***

    2007-01-30 10:20:10

  • 2007-01-30 07:13:53
  • 老外常说的是:
    I am just looking around.

    燕***

    2007-01-30 07:13:53

  • 2007-01-30 01:18:24
  • 我也听到有老外这样说
    应该不会有错的
    比just for a look和just have a look都简洁上口一些

    珍***

    2007-01-30 01:18:24

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):