help with this translation
change in behaviour is one of the warning signs,and you have been as fresh as paint for the last 6 months. 警告信号之一是行为上的变化,过去的六个月中你看上去精神饱满,生气勃勃。 记得在《绝望主妇》中出现过这个片语: as fresh as paint 生气勃勃的,精神饱满的通常吸毒的人在吸食毒品后都会表现的很有精气神,这是毒品作用力的结果。 OKWAP Online Service Joy Wang 欢迎访问我的博客,大家一起学英语!
Change in behaviour is one of the warning signs,and you have been as fresh as paint for the last 6 months. Change in behaviour 在行为、举止方面的变化 one of + 复数名词 ...之一 warning sign 警报信号, 警告, 警告标志 as fresh as paint 生气勃勃,精神饱满的 行为举止的变化是危险的信号之一,但你近六个月来却显得生气勃勃,精神饱满。
异常的行为是危险的信号,而你在最近六个月里精神一直很好. OKWAP Online Service Yunfei
行为的异常是危险的信号之一,你近六个月精神饱满.
很异常 is correct
行为的异常是一个警示信号,而你这最近六个月却表现的很异常 !!!!!!!
行为的异常是一个危险的信号,你最近六个月没有什么异常
答:Qing Ping ran away with a bag of money, and then hid somewhere to avoid being ca...详情>>
答:形容词修饰名词 副词修饰形容词 副词修饰动词详情>>
答:制作群组人员详情>>