爱问知识人 爱问教育 医院库

中译英

首页

中译英

要发个通知,请帮忙译一下这句话:“最后离开公司的人员请不要忘记关门关灯。”
还有(“最后离开人员签名”及“最后离开时间的”的英文)

提交回答
好评回答
  • 2006-12-05 12:37:46
    最好用虚拟句型.
    最后离开公司的人员请不要忘记关门关灯。
    Anyone who's the last left should not forget to shut up the lamp and shut down the door.
    最后离开人员签名:sign for the last one left
    最后离开时间的:time for the last one left
    

    笑***

    2006-12-05 12:37:46

其他答案

    2006-12-05 16:38:07
  • 最后离开公司的人员请不要忘记关门关灯。”
    The last person to leave the company don't forget to close 
    the door and turn off the lights.

    f***

    2006-12-05 16:38:07

  • 2006-12-05 14:16:14
  •  ,please!Signup:____departtime:___

    h***

    2006-12-05 14:16:14

  • 2006-12-05 13:11:25
  • The last one to leave should remember to turn out the lights and close the door.
    Last One Sign
    Time of Leaving
    

    w***

    2006-12-05 13:11:25

  • 2006-12-05 12:36:33
  • The last left staff should close the door,turn off the lights and signed his name and time left.

    1***

    2006-12-05 12:36:33

  • 2006-12-05 12:33:42
  • 最后离开公司的人员请不要忘记关门关灯。
    Don't light on after the last one leaving.
    最后离开人员签名
    the last leaver's signiature
    最后离开时间的
    last left time

    不***

    2006-12-05 12:33:42

  • 2006-12-05 12:26:56
  • if anyone is the last one left please never forget to shut 
    the light and the door ,and please put down your last left sigh and last left time

    j***

    2006-12-05 12:26:56

  • 2006-12-05 11:48:35
  • ANYBODYTHELASTLEFTSHOULDNOTFORGETTOSHUTUPTHELAMP.LAST :

    阿***

    2006-12-05 11:48:35

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):