爱问知识人 爱问教育 医院库

请帮忙翻译一下,谢谢.

首页

请帮忙翻译一下,谢谢.

出品用のストックが一??できたので出品します     このタイトルを出品するには1年ぶりくらいでしょうか   もうコレクターのみに行き渡った感があり、最近はさらに手に入れづらくなってきていると思います  次に出品できるのはいつかは私もわかりません  状?Bは箱に開封口のところとあと少ししわがあるところがありますが、?ⅳ斓趣悉胜胜胜巫?Bです 説明?⒆⒁饧?もあり付属品は?Bっています  

提交回答
好评回答
  • 2006-10-18 20:15:28
    试翻,敬请指正.
    译文:展出用的库存产品已完成了一个所以拿出来展出。 这种主题的展出已经有一年的时间了吧。 我感觉只有收藏家才能普遍拥有的,而最近也变的更加难以到手了。 下一次的展出我也不知道是在什么时候。在箱子开口处与其下面有褶皱处没有损坏便是很好的状态。  说明书、注意事项及附带品齐备。 

    r***

    2006-10-18 20:15:28

类似问题

换一换
  • 日语 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):