Hi Mr. Liu, 这应该是营业执照副本上的注册号，通常只要翻译数字部分就可以了:Registration No. in (通常三资企业的工商注册号都是6位数)。营业执照副本：duplicate of business license。“企合鲁烟总副字第0001号”的意思是说该企业系在山东省烟台市注册的第0001号合资企业，所以如果你一定要翻译的话，可以把它的中文意思翻译出来：Our company is a joint venture registered in Yantai,Shandong province,China with registration No. of 0001. Good luck!羊羊
答：企业法人:Legal/Artificial Person 营业执照:B/L:Business License 注册号:Registration No. 成立日期...详情>>
答：说实话如果英国1年10万不算贵，但是如果有这种好事，早就在市场上炸开锅了，轮不到自己，呵呵。 所以阿，不要相信了，不太可能的啦。详情>>
