爱问知识人 爱问教育 医院库

翻译电话

首页

翻译电话

---Did you get cut off?
---No, they asked me to hang up and try again later.
请翻译。我不明白这两句话描述了什么场景。

提交回答
好评回答
  • 2006-08-24 11:04:31
    -你的电话断线了么?
     cut off 电话断线
    -不是,他们让我先挂掉然后重新打。
     hang up 挂断电话
     

    发***

    2006-08-24 11:04:31

其他答案

    2006-08-24 11:11:50
  • 在电话语言里cut off和hang up是一个意思。
    这里的对话,第一个人对cut off产生了误解,故发问。

    w***

    2006-08-24 11:11:50

  • 2006-08-24 11:07:35
  • -你的线被挂断了吗?
    -没有,对方让我挂线,稍后再拨.
    看样子是电话线路暂时有问题...

    B***

    2006-08-24 11:07:35

  • 2006-08-24 11:03:23
  • 您得到了切除吗?
    没有, 他们要求我挂掉电话,以后再尝试。
    我猜在医院

    有***

    2006-08-24 11:03:23

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):