"小题大作"用英文怎么说呢?
如题,谢啦。
小题大作 a storm in a teacup 小茶杯里掀起的大风暴, 小事引起的轩然大波,小题大做,大惊小怪。 chichi n, 虚伪,小题大作 faff v 无事奔忙,小题大作。 make a bit deal out of 小事做成大事,所做之事与事情的本身差距很大,小题大作。 tempest vi 起大风暴的,小题大作的,含有,骚乱,狂怒的含义。
a storm in a teacupn. 茶杯里掀起的大风暴, 小事引起的轩然大波, 小题大作, 大惊小怪 chichiadj (Fr) 故作时髦的;装模作样的;标新立异的 faff vi (常与about, around连用)无事乱忙 make a big deal out of 计算机专业 vt. 重视(就...小题大作) tempest 来自古法语tempeste<民间拉丁语tempesta n 暴风雨
1.make a fuss about sth. 2.make a big deal/production out of sth.
答:i never think详情>>
答:详情>>