But the conversational aspect of the news we’ve been discussing in this book hadn’t arrived.
请教这句英文该如何翻译?尤其是其中的“conversational aspect ”该作何翻译为好?
But the conversational aspect of the news we’ve been discussing in this book hadn’t arrived. 但还未到 这本书里 我们讨论过 的 新闻中谈话部分 应该是这样翻译的~_^
会谈部分
但是我们已经在这一本书中讨论的新闻会话的方面不到达。 会话的方面
"谈话部分"
答:aspect 是指事态 想法 计划等的某个方面 比如说 the training program covers every aspect of the job....详情>>
答:I haven't window molding catalogs on hand. catalogs 产品目录 haven't ~ something ~ o...详情>>
问:head+hand+hardworking=success 什么意思
答:head+hand+hardworking=success 脑+动手+努力工作 = 成功详情>>