爱问知识人 爱问教育 医院库

帮忙翻译一下

首页

帮忙翻译一下

谢谢了!

あなたがいるから私がいる

あなたがいなかったら私はここにいない

いつも支えてくれて

守ってくれて

誰よりも1番あなたが



 だいすき



これからこの先ズット一緒だょお

ねぇ ?!!
 マリアのみんな




こっちは!!
雨が降っていて洪水になりそうな感じだけど

今日も一緒にいたよね
  明日も明後日も

まいちん・あゆっぺ!!

離れていてもいつも心は?がってる




こんなに
 大切な人 だいすきな人

あなたにはいますかぁ?!

喧?Wをしても!!
相手をわかりあって助け合う

そんな人あなたの近くにいますかぁ?!!


れいなの近くにはいます

いつも美味しいご?つくってくれて

お茶碗を洗ってくれて

?Aれた服を洗濯してくれて


風邪ひいたら看病してくれてぇ !!!


明るい笑?でいつも迎えてくれる



《家族》



出会ったのいつだったかなぁ?!!

れいなのコトを?荬摔筏菩?·诉B絡してくれて


ささいなことで笑いあったり泣きあったり


力を合わせば何も恐くない?莩证沥摔丹护皮欷?



《友達》



短い?r間の中で音?Sでつながった去年のコト


家族より長く一緒にいて??してっ


いっぱい反省して…お互い成長しあって!!!

心どんよりしてても
??しく声をかけてくれて

手を差し出してくれる



《メンバー》



今日のテーマが☆大好きな

れいなは☆大好きなヒト
言ってみましたぁ

それでは!!
おやすみなさぁ い

れいなょり ノ

提交回答
好评回答
  • 2006-04-22 03:15:45
      あなたがいるから私がいる
    哪里有你哪里就有我
    あなたがいなかったら私はここにいない
    哪里没你哪里就没我
    いつも支えてくれて
    一直支撑着我
    守ってくれて
    一直守护着我
    誰よりも1番あなたが
    だいすき
    好喜欢这样的你
    比谁都重要的你
    これからこの先ズット一緒だょお
    从今往后永远在一起
    ねぇ ?!!
    好么
    マリアのみんな
    Maria的各位朋友
    こっちは!!
    这里
    雨が降っていて洪水になりそうな感じだけど
    大雨倾盆感觉似乎快要泛滥成灾了
    今日も一緒にいたよね
    今天也还是在一起吧
    明日も明後日も
    明天也是后天也是
    MAIKO、AYUKA!!
    離れていてもいつも心は?がってる
    虽然和大家分开了但我的心还是和你们紧紧相连的
    こんなに
    大切な人 だいすきな人
    如此重要的自己非常喜欢的人
    あなたにはいますかぁ?!
    在你的身边有没有呢
    喧?Wをしても!!
    即使吵架也好
    相手をわかりあって助け合う
    也能相互间理解帮助对方
    そんな人あなたの近くにいますかぁ?!!
    那样的人在你的身边有么
    れいなの近くにはいます
    在Reina的身边是有的
    いつも美味しいご?つくってくれて
    总是做些美味佳肴
    お茶碗を洗ってくれて
    帮我洗碗
    ?Aれた服を洗濯してくれて
    为我洗脏了的衣服
    風邪ひいたら看病してくれてぇ !!!
    我感冒了陪我看病
    明るい笑?でいつも迎えてくれる
    对我总是以笑脸相迎
    《家族》
    《家族》
    出会ったのいつだったかなぁ?!!
    上次和家人见面到底是在什么时候呢(注:忘记确切时间了)
    れいなのコトを?荬摔筏菩?·诉B絡してくれて
    因为牵挂着Reina家里给我来电话了
    ささいなことで笑いあったり泣きあったり
    他们为了我的一些小事时而欢喜、时而伤心
    力を合わせば何も恐くない?莩证沥摔丹护皮欷?
    他们的话使我感受到了一种力量,只要齐心协力就一定能成功
    《友達》
    《朋友》
    短い?r間の中で音?Sでつながった去年のコト
    去年我在短时间内又重新拾起了音乐
    家族より長く一緒にいて??してっ
    和朋友们一起练习的时间比和家人的还多
    いっぱい反省して…お互い成長しあって!!!
    自我反省了许多……彼此间都成长了
    心どんよりしてても
    即便有时候我的心思很紊乱
    ??しく声をかけてくれて
    她们还是对我用那种温柔甜美的嗓音
    手を差し出してくれる
    并且向我伸出了援助之手
    《メンバー》
    《成员》
    今日のテーマが☆大好きな??☆
    今天的题目是“很喜欢的??”
    れいなは☆大好きなヒト
    言ってみましたぁ
    Reina于是就说了“很喜欢的人”
    それでは!!
    那么就这样吧
    おやすみなさぁ い
    晚安
    れいなょり ノ
    写自Reina
    。
      

    洛***

    2006-04-22 03:15:45

其他答案

    2006-04-21 20:36:00
  •   靠近! 因为你,你在那里,我没有等,因为我不在场,一向支持、保护每一个人的椅子比你这是第一次,单t'你觉得呢? 从现在起,今后的トッズ这是同步的ぇょ? 对于这样的人'的玛丽! 雨下降,可能成为水灾,但你觉得和你在一起t'单?
    、ち明、后天不会是っぺ・伏! 被甩,总是,心是相连的,所以る主持下,重要的是人,人是你的ぁ? 夫妻! 正是在这样一个人,你知道附近,或与伙伴,ぁ? 煮的饭好吃,它总是在附近,是与正在れ、洗碗茶,成为脏衣服洗时,冷拉、护理,ぇ! 收到总是面带微笑与光明、<<多于多于家庭遭遇时? 沟通携带的事了れ而且有作为空中,笑小事哭了,如果结合的力量,它能使感觉不害怕的话,<<的朋友多于多于在一起正在将超过事情家庭去年时在简短它与音乐修炼,っ充分反映。
       彼此成长! 而令人心,也表达善意て使用,它提供了手,<<成员多于多于应本主题的最爱れ**最爱的人,你尽ぁ接着说! 每个人都是cripes的是,ぁれりょ是不 。

    电***

    2006-04-21 20:36:00

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):