爱问知识人 爱问教育 医院库

请问一句法语的翻译。

首页

请问一句法语的翻译。

请教翻译一句<法语>! 
我的老师(男老师)很帅(英俊). 
我的老师(女老师)很漂亮. 
这两句话用法语怎么说啊?? 
最好用国际音标标出来,不行的话用拼音代替也勉强了. 或者用英文的发音规则拼出来. 
谢谢高手了!
另外,老师还有其他的说法吗?

提交回答
好评回答
  • 2006-04-08 09:19:13
    mon professeur est tres beau.我的老师(男老师)很帅。
    因为这里有些音标无法打出,还是用汉语拼音吧:
    mong   p[r]ao fai se er    ai    t[r]ai    bo 括号里为音标。  
    ma professeuse est tres jolie.我的老师(女老师)很漂亮。
    ma   p[r]ao fai se er (z)    ai    t[r]ai  ( j)ao li括号里为英语z和j的发音。
    另:单词maitre也有老师的含义。意思是:主人,师傅,教员,老师,导师,大师等。
    

    一***

    2006-04-08 09:19:13

  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):