谁能帮我翻译几个句子
某些化学品(chemicals)不该混和在一起,因为他们可能引起剧烈的(violent)反应。 这位古希腊哲学家似乎能够用简单的文字表达复杂的思想。 我们就这个问题进行了一番非常热烈(heated)讨论,然而要确切地说出每个人讲了些什么却不容易。 人学习能力似乎是无限的。 科学家们一致认为更好地了解人脑将有助于人们利用其无限的潜力。
某些化学品(chemicals)不该混和在一起,因为他们可能引起剧烈的(violent)反应。 Some chemicals should not be mixed as it might cause violet reaction。 这位古希腊哲学家似乎能够用简单的文字表达复杂的思想。
It seems that the ancient philosopher could express complecated ideology with simple words。 我们就这个问题进行了一番非常热烈(heated)讨论,然而要确切地说出每个人讲了些什么却不容易。
We held a heated discussion on the matter, however, it is not easy to make sure what everyone talked about。 人学习能力似乎是无限的。
People's ability for learning seems to be infinite。 科学家们一致认为更好地了解人脑将有助于人们利用其无限的潜力。 Scientists unanimously agree that to know more about the brain helps to make good use of/utilize its potential。
Certain chemicals should not mix in same place, because they possibly cause the fierce response。 This ancient Greece philosopher can use the simple writing as if to express the complex thought。
We carried in this question extremely warmly to discuss, however had accurately to say each person to speak any not to be actually easy。
The human learning capability is infinite as if。 The scientists thought understood well the human brain will be helpful in the people uses its infinite potential。
看看是不是这样子译的!。
Some chemicals ( chemicals ) should not mix and be together , because they may arouse violent( violent) reaction。 This ancient Greek philosopher can seemingly express complex thought with simple writing。
We have carried out a very enthusiastic( heated) discussion for this problem , will bring out definitely however that everybody has spoken some what but does not be easy。
It is infinite that person studies ability。
Scientists are consistent think know person better brain will be helpful for people to use the potential of its infinity。
答:现在,我们的任务不是应该找到美中的那个真正的美,而是必须找到这种东西,不然,我们对美的认识,甚至是对事物的认识,都是立足于茫观层次上的一种主观的局限。我们要寻找...详情>>
答: 重视句子有效性和简洁性 在GMAT考试题目中,大家经常会看到对名词的状态性和动名词动作性的深入理解及名词词组核心词的辨认。而对动词时态的考查往往不是动作...详情>>
答:1.约翰•霍普金斯大学(Johns Hopkins University), GRE语文 161 2.范德堡大学(Vanderbilt University...详情>>