爱问知识人 爱问教育 医院库

请翻译一句:

首页

请翻译一句:

原因并不在于我方,面是贵公司不讲信用.

提交回答
好评回答
  • 2006-02-19 17:08:36
    原因并不在于我方,而是贵公司不讲信用. 
    It's not caused by us(that we caused it), but your company broke your faith with us. 
    [句型]
    * to break one's faith with sb. ---对某人方不守信用 
    * is not that but.... 不在于...而是...
    The value of life lies not in the length of days,but in the use we make of them.(Montaigne) 
    生命的价值不在于能活多久,而在于我们如何善用它。(蒙田名言)
    

    1***

    2006-02-19 17:08:36

其他答案

    2006-02-19 16:41:15
  • the reason is not our party, is your party break faith.

    n***

    2006-02-19 16:41:15

  • 2006-02-19 16:36:29
  • There's nothing wrong with my company, while your company should take full responsiblity due to lack of trustworthiness

    朵***

    2006-02-19 16:36:29

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):