怎么才能解决写作时带有中式英语的毛病?
怎么才能解决写作时带有中式英语的毛病?有时候这样的句子不知不觉就写出来了。
还是把语法学扎实
下定决心,持之以恒,改掉不良习惯!
要多听。
多读英文,是大声朗读 多培养语感
多读一些英文原创文章,就会改过来了
inkinthewayofenglish,thenyou' ncechinerelearnenglishintheenvironmentofchinese.youhavetomakeyourselfagoodenglishenvironment.youcanseesomeenglishmovies,orlistentotheenglishmusic...
答:很显然是中式英语啊。这个“我必须好好加油”的实质是‘非常努力’之意,因此译成英语,应由其实质性的含义。可以是:go all out, make all effo...详情>>
答:鲱鱼译为英语的“herring” 鲱,鱼名。也称鰊.一种食用鱼,又称青鱼详情>>