Its torrent dashes downthree thousand feet from high, I wonder if it's Milky Way that falls from the sky. 你可以到南京师范大学的网站（
Its torrent is flying down from three-thousand-feet high, As if the Milky Way fell from the sky. 第一句用现在进行时，“飞”字直译，效果很好； 第二句用虚拟式，表达“疑”字，“疑”不必译出。
水从有三千尺的山上落下来,好象是银河从九千米的高空落下来是的.
The author describes the wonderful looks of the water fall exaggeratedly by his usual way.
------It falls vertically about 3000 feet.
I suspect that the Galaxy might fall from the heaven.
Its torrent dashes down three thousand feet from high, As if the Silver River* fell from azure sky。 望庐山瀑布 望庐山瀑布 日照香炉生紫烟 遥看瀑布挂前川 飞流直下三千尺 疑是银河落九天 Watching From Afar The Waterfall On Mount Lu The sunlit Censer Peak exhales a wreath of cloud; Like an upended stream the cataract sounds loud。
Its torrent dashes down three thousand feet from high, As if the Silver River* fell from azure sky。 。
夸张的写法，极言瀑布之大，之雄伟
答：歌哪有下的？我下了帮你听详情>>
答：详情>>
答：昆明这边的国际化英语教育培训学校不少，但真正专业的不多，你有需求的话，还是去了解下国际私塾吧，他们是全外教教学，所以学习质量会非常的高。详情>>
答：i e d u a e详情>>
答：高等教育自学考试:Self—Taught Higher Education Examinations （简称STE，或STExams） 全国高等教育自学考试指导...详情>>
