[英翻中]I was surprised by the husky tone of...
Sexy but not sensuous. I was surprised by the husky tone of my voice though I shouldn't have been considering it, the way my heart was beating against my chest. He flexed his fingers.
性感但不感性。 我很惊讶自己的声音变得沙哑,虽然我不该在这个时雇虑这些,我的心在胸口里跳得愈来愈快。 他动著手指打勾勾。
语境不够。补充句子,或者告之语境,才能很好的翻译。
我被我沙哑的声音吓了一跳,但是我并不在乎,起码我的心脏还在跳动。 他动了动他的手指。
答:我预计的肯定是什么贵重的东西,但他象征性的表示令我感到惊喜。 让我们把它挂在树上,以纪念我们的首个一起过的圣诞节。 在早上,我被新鲜煮咖啡的香气熏醒,还有甜蜜的...详情>>
答:详情>>