帮忙通顺的翻译一段话,谢谢
Professional singers and players have great responsibilities, for the composer is utterly dependent on them. A student of music needs as long and as arduous a training to become a performer as a medical student needs to become a doctor.
试译: 专业演唱者和演奏者责任重大,因为作曲家完全依赖他们。音乐学生要成为表演者,就如医学学生要成为医生,需要漫长而艰苦的训练。
职业的歌者和舞美身负巨大的责任因为作曲家极大地依靠他们来表现自己的歌曲。一个学音乐的学生要想成为一名表演者需要经过长时间和刻苦的训练,就像一个医学生成为一名医生一样。
答:C.active积极的,活跃的 作为学生,他开始在政治方面活跃起来,后来他却正因这一点而取得了人生的成功。详情>>
答:详情>>