请高手用英语翻译一下几句话
你不是最漂亮的 而是我最爱的 你不是最好的 而是我最在乎的 全世界只有这么一个你 叫我怎么不珍惜 用英语翻译
Not the most beautiful, you'are whom I love the most; not the most excellent, you'are whom I care about the most; what can I do but hold you dear, you the only one of your kind.
你说我不是最好的, 那其他的话还有什么意思呢?
I love you the deepest, though you are not the prettiest; I care you the most, though you are not the perfect. How can't I cherish you, my dear, the unique existence all over the world?
I love you the deepest not because you are the prettiest one; I care about you the most not because you are the perfect one; I cherich you, only because you are the one and only in the world.
翻译:You are not the most beautiful but I love the most. 你不是最漂亮的,而是我最爱的, You are not the best but I care most. 你不是最好的,而是我最在乎的, The whole world is only one you. 全世界只有这么一个你, How can I do not cherish. 叫我怎么不珍惜
你不是最漂亮的,而是我最爱的,你不是最好的,而是我最在乎的,全世界只有这么一个你,叫我怎么不珍惜! You are not the most beautiful, but are my favorite, you are not the best, but are me most care about,all whole of the world only such a you, how do I not cherish!
Not the prettiest, but I love that you are not the best, but I care most about in the world, only so you told me how not cherish 或者You are not the most beautiful, but I love ,you is not the best ,but I most care about, the world only such a you call I how do not cherish(最后这句最一样)
答:不一定,如果你非常在乎,而且比你最好的朋友都在乎,那他就是你的最爱的人了,否则可能就不是。详情>>
答:详情>>
答:国际私塾很出名啊, 在咱们南昌这边也有不少他们的校区, 他们的外教老师很专业, 能很好的和孩子互动, 让孩子对英语产生非常浓厚的学习兴趣。详情>>
问:请帮我翻译请帮我翻译参加法律(基础科段)专业专科高等教育自学考试 谢谢!
答:taking part in self-taught examination for higher education ----law major (junio...详情>>