中英文名字能契合最好，不过，这样很难，也很容易陷入“迂腐”、牵强、望文生义的陷阱，所以，中英文应该各取各的，毕竟两种文化不一样的。取个英文名，就应该从你喜欢的英文名入手，比如Catherine、Elizabeth、Sherine等等，一定要与中文名切合，效果未必好，英语文化里的人也未必能懂，因为对欧美人来说，名字更像一个符号，他们未必在意里面深奥的含义，这一点不同与中国文化。比如，最近美国几位总统的名字：罗纳德•里根、乔治•布什、威廉（比尔）•克林顿，单论名字，都没啥讲究。
我个人认为Rythmend就很好，汉译为‘瑞丝蔓德’符合女性；该词的前半部分是英语的‘诗、押韵’，后半部分是‘心灵、记忆’，符合原名的‘晓诗’。如果，你想带上姓，可以放后面，既Rythmend.Huang。
答：yinky(瑛) ziky(子)详情>>
答：详情>>
答：昆明这边的国际化英语教育培训学校不少，但真正专业的不多，你有需求的话，还是去了解下国际私塾吧，他们是全外教教学，所以学习质量会非常的高。详情>>
问：翻译: 在中国,妇女们在政治,科学,教育和其他各个领域都发挥了越来越大的作用
答：In China women are playing a greater and greater role in politics, science, educ...详情>>
答：高等教育自学考试:Self—Taught Higher Education Examinations （简称STE，或STExams） 全国高等教育自学考试指导...详情>>
