奴今葬花人笑痴‘他年葬奴知是谁？
请解释此文言文
此句是《红楼梦》第27回中林黛玉葬花时哭道的诗中的两句。直译:1。尔今死去奴收葬，未卜奴身何日丧？ 尔--你,指落花 今--现在 奴--我,即林黛玉 未卜--不知道 奴身--我的生命,即林黛玉 何日--什么时候 丧--死去 该句意思:你今天凋谢了我来埋葬你，不知哪天我也会 (象你一样)死去。 2。 奴今葬花人笑痴，他年葬奴知是谁？ 奴--我,即林黛玉 今--现在 人--别人 笑--嘲笑 他年--另一年,即其它时候该句意思:我现在给花送葬别人笑我痴，它日埋葬我的怎能知道是谁呢?。
_***
2018-05-04 17:52:58
问：文言文翻译求一篇名为“三上”的文言文原文，及解释。
答：欧阳修的《归田录》云：钱思公（钱惟演）虽生长富贵，而少所嗜好。在西洛时，尝语僚属言：“平生惟好读书，坐则读经史，卧则读小说，上厕则阅小辞。盖未尝顷刻释卷也。”谢...详情>>
问：文言文字词解释
答：要根据不同的语境分析。“适”常见的几种意思有1.去，到；2.当时；3.以……对应。“徒”常见的意思有1.仅仅，只是；2.白白地；3.徒弟详情>>
问：文言文解释中解释通假字的时候“同”和“通”有什么区别？
答：“通”与“同”在文言文中的注释中常见。以现在的语文概念,一般是没什么区别的,“同”和“通”表的是“与...字通用(同用)” 用“通”的情况一般都是指通假字，比如...详情>>
问：怎样查找文言文解释
答：详情>>
问：文言文背道而驰的解释和答案
问：不死之药文言文解释是什么
问：有谁知道博将资本创始人是谁？
问：请帮我看看化验单.肝功和两对半我老婆一年前怀孕的时候查出有乙肝．０７年７月又去做...
答：是小三阳,肝功正常,查DNA来了解传染性.详情>>
问：你最想关心娱乐圈哪些问题？
答：1.有关我自己偶像的一切消息； 2.新歌、新剧、新人、鲜事； 3.娱乐圈中的突发事情； 4.每个明星最新的动态；详情>>
有时，我们的笔记本电脑总是卡住了。我们怎样才能解决这个问题可能有很多不太熟悉的网友。现在让我们告诉你...
电脑/网络
XP电脑显示屏亮度调节怎么操作 1、直接在XP系统桌面空白处右键选择属性打开【显示属性】程序。 2、...
关于计算机不能重启和重启的问题，我相信很多网民以前见过。我们如何解决这个问题这里有一点告诉你，计算机...
也许有些网友对笔记本电脑无法上网的问题了解不多。现在让我们向你介绍一下笔记本电脑不能上网的原因以及如...
在众多的热门移民国家中，能够同时满足速度快，要求简单且有法案支持的移民国家，目前就只有马耳他，希腊，...
高迪安（英文：GOLDIAN，前身：金大元集团），是一个综合性企业集团，致力于真爱人文事业的发展，旗...
管理学
高迪安（英文：GOLDIAN，前身：金大元集团），是一个综合性企业集团，成立以来致力于真爱人文事业的...
产业信息
高迪安集团旗下的元梦智能科技公司，是一家致力于打造以数字智能人为核心的人工智能交互系统，并集研发、生...
高迪安旗下产业比较多，涵盖地产、教育、珠宝、智能、金融、互联、健康等多个领域。集团从地产起步，开发了...
位于浦东川沙的金钟苑，后续集团开发了享誉海内外的上海地标性楼盘——香梅花园。
购房置业
举报原因(必选)：
