请翻译一下这段日文···多谢了
『あ あの温泉のことですね』
『へぇー 温泉? それはいいや!』
『今まで気がつかなかったのが 不思议なくらいじゃ ほんとにすぐそこじゃぞい』
『わぁーい おんせん!おんせん!』
『タオルもありますし まいりませんこと?』
『賛成!』
『実はわしと理香さんは もうすでに 二人で入って しまったんじゃ』
『ほぉーー! 教授 やるなぁ』
『わ わ わ うそですよ! 教授ったら いつまでそんなこと☆言ってるんですか!』
『まあ ちょうどいい感じに 岩场が区切られているんですわね』
『まさに おあつらえむき といったところだな』
『铃音 早く入りたぁーい!』
『どっちがどっちというふうに☆しますか?』
『それは もちろん 人数の多い方が 优先ですわ ですから こちらが女汤☆ということ!』
『ま しょうがないのぉ』
『入りましょうよ!』
『もう 脱いじゃったよぉ』
啊,是温泉呀
诶?温泉?那真不错
一直没注意到还真是不可思议,当真就在前面了呀
喔~温泉!温泉!
毛巾正好也有,我们去泡吧
赞成!
其实,我和理香已经进去泡过了
喔~~教授你真行呀
哇~~是哦,教授你真是的,打算啥时候才说哦
话说,岩石区被(温泉)分割开来的感觉真不错呢(意译的话可能应该是:温泉池被岩石地分开 这样吧。
。
)
真可以说是量身定制的
铃音,赶快进去吧!
先从哪里泡,怎么泡呢
那当然是人数多的一方优先,所以从这边的女浴池开始吧
没办法就这样吧
进去吧
额,已经脱了呀
可能部分有点翻的不准确,主要对话的不止2个人,语境上可能有点歧义。
答:详情>>