英文翻译谢谢。。。
她可能明年才能再来这里授课。(这些说法都可以吗)谢谢。 bably the next class given by her would be one year later e may not come here to teach until next year e would probably teach here in next year would be a year before she teaches here again
She probably won't be able to come back and teach this course until next year.
个人观点:我觉得相比之下,译文1更好,译文2、3漏译了“再”;而译文4漏译了“可能”
She may be next year to come here to lecture
答: 老师在黑板上写了一句:Time is money.并让同学们翻译。有名学生答道:“汤姆是玛丽。” 小明上英文课时跟老师说:May I go to the...详情>>