哪位大神帮我翻译一下这一段日语
自己大部分能看懂，只是自己翻译的不地道。有些重点句型什么的能指出来吗。有点长，谢谢了！！！ ことし３月の巨大津波で、仙台空港が大きな被害を受けたことから、国土交通省は、空港が津波に襲われた?龊悉扦狻⒗谜撙渲苻xの住民を安全に避難させ、被?尼幔橙找阅冥司o急物資や人?Tを?送する航空?Cの発着を再開させることなどを柱とした、空港の津波??策の方?をまとめました。３月の巨大津波に襲われた仙台空港は、空港の?C能が失われ、?\客や空港の??T、避難してきた周辺の住民合わせて１４００人余りが、３日間、ターミナルビルで過ごしました。これまで空港の津波被害は想定されていなかったため、国土交通省は、６月から?视?を続け、津波??策の方?をまとめました。それによりますと、各空港は、あらかじめ津波避難?画を定め、ターミナルビルや空港管理者の事?账胜嗓伪茈y?鏊?\客を誘?Г工毪郅⒐铝ⅳ?浃à平筏胜?鏊耸沉悉涿激?湫瞍工毪趣筏皮い蓼埂￥蓼俊㈦x?前や着?後の旅客?Cは、速やかにターミナルビルに向かうことを原?tとしつつも、パイロットが「離?した方が安全だ」と判断した?龊悉稀㈦x?することも想定しています。一方、空港は救助活?婴渚o急物資の?送の??点となるため、あらかじめ漂流物の片づけ や、?源を?途嗓丹护胗?画を立てて、被?尼幔橙找阅冥司o急用の航空?Cの運航を再開させることを目?摔?鳏菠皮い蓼埂＝襻帷ⅳ长畏结?に基づいて、津波の被害が予想される沿岸部の空港を中心に、各地の空港は具体的な津波??策の?画を立てることになります。
今年3月的巨大海啸使仙台机场受到严重损害,为此国土交通省(部)提出了海啸对策方针,即当机场受到海啸袭击时,应安置乘客以及当地居民避难。为保证受灾后3天之内保证飞机的起降以向灾区运送紧急物质以及救援人员。受到3月份的巨大海啸袭击的仙台机场已失去机场的功能,乘客,航空公司职工以及周边避难的居民约1400多人在航站楼里避难3天。
迄今为止未考虑过机场可能受海啸的影响,所以国土交通省(部)6月开始持续研究这一问题,制订了海啸的对策方针。据此,各机场预先制订了海啸避难计划,除了引导乘客进入航站楼,机场管理部门的办公室避难。为援助信息孤立闭塞区域,在一些不浸水的地方储备放置食品和毛巾。
对于起飞前或着陆后的飞机应尽快向航站楼靠近,与此同时飞行员自己判断认为"安全起飞更好时",可以起飞。另一方面,机场是救助行动,运送緊急物資的中转站,应预先制订处理漂流物,恢复供电等计划。以灾后3天之内保证飞机的起降等为执行目标。今后将依据该方针,以假想可能受到海啸影响的区域范围内的机场为中心,各地机场均制订具体的海啸应对计划。
惯用句型: 1。つつ‐も ［词组］《接续助詞「つつ」＋?S助詞「も」》 １) 「つつ」を??めた言い方。…しながら。「?Pき―学ぶ」 一边,,,,,一边。。。。 ２) …にもかかわらず。「努力しなければならないと 知り―ついなまけてしまう」 转折:尽管。
。。。却。。。。 2。。。。。。方（ほう）が 。。。。。。 進学よりも 就?したほうが いいです。 3。 を中心に：以。。。。为中心 空港を中心に、具体的な津波??策の?画 を立てています。 4。巨大津波で、仙台空港が大きな被害を受けたことから 表示原因:。
。。。。。で 。。。。。から 。
答：这个男生性格属于内向型的， 不太会与人交际， 你要多担待些，他应该对你感觉挺好 ，喜欢的话要主动些，这样的人你以后就不用担心会搞婚外情， 多和他聊聊，多了解一下...详情>>
答：详情>>
问：求学日语求学日语我在塘沽区，向学日语，想找一家教育水平可以信得过的培训机构，各位...
答：1、 国内独家全程视频＋板书版日语学习系统，将老师请回家，面对面教您学日语。 2、 采用至今为止国内最权威教材《(新版)中日交流标准日本语》，对每一课的生词、语...详情>>
答：躾（シツケ）：由“身”和“美”二字组组成。意为“教育”。详情>>
答：详情>>
