爱问知识人 爱问教育 医院库

请帮我翻译一下。看不大懂

首页

请帮我翻译一下。看不大懂

i want the morning rain to tell you what's on my mind.no you are not vain but defiantly not one  of kind. how can someone be so impossible to break? this one on me your love much more than one can take.

提交回答
好评回答
  • 2010-06-01 11:28:15
    想知道我在想什么吗,让早晨的雨浇醒你吧。你不是傻瓜,但你也不是什么好鸟。世界上怎么会有像你这么难缠的人。你爱的太疯狂了,我受不了。

    金***

    2010-06-01 11:28:15

其他答案

    2010-06-01 12:25:30
  • I want the morning rain to tell you what's on my mind. No, you are not vain but defiantly not one of kind. How can someone be so impossible to break? This one on me your love much more than one can take.
    我希望晨雨能把你浇醒,好等你明白我的想法。不,你不是自负,只是目空一切得独一无二。怎可能有这么不可理喻的人?你这强加于我的爱实在令任何人都吃不消了。 

    墨***

    2010-06-01 12:25:30

  • 2010-06-01 11:00:57
  • 我要让晨雨告诉你我的想法
    (好多错词,无法淬读啊!)
    

    j***

    2010-06-01 11:00:57

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):