请帮忙分析一下这个句子
这句话“この間に皆で?叱筏郡晏?eな料理をつくったりして、春?の??浃颏筏郡螭扦埂!蔽裁慈龆鞑欢加茫骸皛たり~たりする”,这个句式并列,如:“この間に皆で?叱筏郡晏?eな料理をつくったり春?の??浃颏筏郡辘工毪螭扦埂!倍炎詈笠桓龃汗?の??涞ザ佬茨兀炕蛘咔懊媪礁龆饔牒竺娑鞴叵挡皇遣⒘新穑?
正是如此,前两个动作是并列的,后面是包括了前面两个,所以不能并列,就是这样。
这个问题实质是对~たり~たりする句型的理解 接在动词、形容词、形容动词连用型的后面,表示列举,可以翻译成“或者~或者~”。 楼主提问中句子的中文意思是“这段时间里,大家一起扫除或者做些特别的料理,来准备过春节”。可以看出,扫除和做料理都是列举出来为过春节做的准备,他们间是并列关系所以可以用“たり”,但扫除、做料理两项活动和准备过春节不是并列关系,所以这里不可以说“?叱筏郡晏?eな料理をつくったり春?の??浃颏筏郡辘工毪螭扦埂? 有点罗嗦,希望能理解
(春?の??洌?之中包括了(?叱?和(料理)。 所以三个动作不是并列关系。 比如:休みの日,ゴルフをしたりテニスをしたりして,運?Pをしたぃんです。
我好想打篮球、踢足球、打网球啊 为什么把它写成:我好想打篮球、踢足球、打网球、啊
答:residents of large communities are not any likelier to display phychological sym...详情>>
答:详情>>
答:听说还可以,关键是你自己去那里跟他们的负责人了解一下,最好能和任课教师谈谈,看看他们的教学计划是否适合自己。详情>>
答:教育模式: 教育モード(きょういく モード) 教育方式(きょういく ほうしき)详情>>
答:已经出来了.... 就在你报名的那个网站上呢!!! 你就知道了 呵呵详情>>