9c翻译语文水平值得怀疑?
术士技能的说明:......对他自身造成83点火焰伤害,并对周围所有敌人1秒造成83点火焰伤害......但为什么我一用,自己也被当敌人对待?RPWT?
地狱烈焰 就是以玩家为圆心 多少码为半径的圆形范围内的敌人造成伤害 那个他是指使用该技能的玩家 不是你要烧的怪 不要理解错误
里面都是这样翻译的,你看给人加血也是伤害!!!!
9C翻译得相当不错哇!尤其任务文本翻译到位。不过WOW相当庞大,难免出错,那个技能地狱烈焰其实就是自杀,让周围的敌人和自己在几秒内,都掉血。一般用来吸引火力挽救队友,没事别用那玩意。
这次wow的汉化,平心而论做的是不错的。
地狱烈焰 就这样
这就是自杀技能,很正常,9C的水平就这样
对他自身造成83点火焰伤害----->不就是自身掉血么?那招就是连自己一起打,大家一起死了算=.=
9C翻译得相当不错哇!尤其任务文本翻译到位。不过WOW相当庞大,难免出错,那个技能地狱烈焰其实就是自杀,让周围的敌人和自己在几秒内,都掉血。一般用来吸引火力挽救队友,没事别用那玩意。
什么技能?
答:从来就没看好过朱,浑水摸鱼得来的中超冠军毫无价值。如让他取代了克劳琛,是中国足协短视,弱智,急功近利,争功委过,任人唯亲唯利的又一次无耻无知的表现~~详情>>
答:没效果了那个,现在也没定下来要怎么弄呢,所以观望吧详情>>