麻烦翻译以下一段话Hi.Thisistheqmail-sendp 爱问知识人

麻烦翻译以下一段话

Hi. This is the qmail-send program at yahoo.com.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following 
addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out

肖***

提交回答

好评回答

你好，这是雅虎的问题邮件处理处。
我很遗憾的告诉您我不能将您的邮件传送到以下地址。
这是一个永久错误；我放弃了。抱歉这不能成功。
大概是这个意思吧！

1***

2005-06-17 15:08:35

39 5 评论

提交评论

其他答案

你好，这是雅虎电邮系统来信。您的来信无信送达指定邮箱。参数出现错误。无法完成!

p***

2005-06-17 15:04:36

13 11 评论

提交评论

嗨。 
这是 qmail-送在 yahoo.com 的问题。
我恐怕我无法递送你的信息给下列各个地址。
这是一个长备的错误; 我已经放弃。 抱歉没有运行出它。

逍***

2005-06-17 15:03:07

32 9 评论

提交评论

类似问题

换一换

1

问：我收不到对方的邮件

答：没有找到收件人的地址　　退信包含：invalid address (#5.5.0)/User unknown/user is not found/doesn'...详情>>
2 译英语Hi. This is the qmail-send ...回答2
3 公司邮箱,只能发邮件,收不了任何邮件,什么原因?回答2
4 帮忙给翻译一下回答2
5 请大虾帮忙翻译一封信，谢谢！回答2
1

问：我的信箱收不到信

答：请与我们客服中心直接联系，解决您的问题如有更多问题，请咨询新浪客服中心。全国统一客服热线：咨询邮箱：webcn@详情>>
2 我有一个hotmail邮箱，很久没用过了，现在想用，请问如何...回答2
3 懂英文的来看看什么意思？回答2
4 能看懂的英文的快来？回答2
5 英译汉，谢谢回答2
1

问：请帮忙翻译下面一段英语:

答：恐怕我不能将你的便条带到下列地址. 这是永久误差; 我放弃. 对不起, 算不出来.详情>>
2 有人可能帮帮我吗回答2
3 我的新浪邮箱邮件一直发不出，发出显示成功了，但是随即系统提示...回答2
4 在线等答案！急！！！！！！！回答2
5 谁能给我翻译一下？回答2
1

问：退信,如何处理

答：详情>>
2 谁能给我翻译一下？回答2
3 信件被退回this is deliver program a...回答2
4 我的信箱收不到信回答2
5 这英文怎么翻译?回答2
1

问：现在想用，请问如何使用？

答：详情>>
2 谁能给我翻译一下？回答2
3 麻烦翻译以下一段话回答2
4 退信,如何处理回答2
5 退信,如何处理回答2
1

问：信件被退回this is deliver program at i am afraid i was not able to deliver your message to the following address this is permanent error i have given up sorry i did not work out jingshijiajiao@ local:sorry quota exceeded#5.1.2

答：详情>>
2 我的新浪邮箱邮件一直发不出回答2
3 我收不到对方的邮件回答2
4 公司邮箱,只能发邮件,收不了任何邮件,什么原因?回答2
5 退信,如何处理回答2

外语学习相关知识
教育培训
教育考试

1

问：请你们帮帮忙翻译~！

答：I haven't window molding catalogs on hand. catalogs 产品目录 haven't ~ something ~ o...详情>>
2 高一英语题回答7
3 shear什么意思? 回答5
4 问一句英文口号的翻译回答6
5 请教一句英文回答5

1

问：head+hand+hardworking=success 什么意思

答：head+hand+hardworking=success 脑+动手+努力工作 = 成功详情>>
7 几道初而的英语问题. 回答4
8 working hard vs. hard working 回答4
9 feeing什么意思？回答3
10 ing中的ab是什么意思啊? 回答3

1

问: go to work = go working吗?

答: 对，语气不同go to work 有些不太乐意　　　　　　　go working 有些把工作当乐趣的意思！　详情>>
2 脱排油烟机怎么翻译？回答3
3 翻译：回答3
4 英语连词成句回答3
5 这句话如何翻译回答3

麻烦翻译以下一段话

麻烦翻译以下一段话

Hi. This is the qmail-send program at yahoo.com. I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses. This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out
全部

其他答案

类似问题

外语学习相关知识

相关推荐

什么是规模以上企业？确定的标准是什么？

罗马音和拼音

3D里发光柱怎么做啊

03年以后的奥迪A6多少钱能买到？

笔记本电脑永远是解决笔记本故障的卡片屏幕...

xp电脑显示屏调节屏幕亮度怎么调节_XP...

计算机不能重新启动所有时间重新启动如何解...

如果笔记本不能上网，我该怎么办

现在移民需要多少钱(留学移民要多少钱)

高迪安集团公司的实力怎么样？

有人了解高迪安集团这个公司吗？

高迪安集团旗下的人工智能产业发展好吗？

高迪安这个公司现在旗下现在主要有哪些产业...

高迪安之前开发的第一个新房是哪个楼盘？

热点检索

确定举报此问题

麻烦翻译以下一段话

麻烦翻译以下一段话 Hi. This is the qmail-send program at yahoo.com. I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses. This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out全部

其他答案 if(window.executeBaiduJs){ if(typeof(contingency) != "undefined" && contingency == "contingencyBd"){ var cpro_id = "u2022717"; document.write('<script type="text/javascript" src="https://cpro.baidustatic.com/cpro/ui/c.js"></scr'+'ipt>'); }else{ } }

类似问题

外语学习 相关知识

相关推荐

热点检索

确定举报此问题

麻烦翻译以下一段话

Hi. This is the qmail-send program at yahoo.com. I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses. This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out
全部

其他答案

外语学习相关知识