爱问知识人 爱问教育 医院库

翻译

首页

翻译

请高手指点,“极品”翻译成汉语名词,应怎样表达

提交回答
好评回答
  • 2009-07-10 10:12:33
    这个看‘极品’用来修饰什么了,主要有以下一些英文都可以代表极品这个意思:
    1.ultimate
    These ceramic tiles is the ultimate in modern kitchen design. 
    这种瓷砖是现代厨房装修中的极品。
     p也可以表示最顶级的意思,如官职,奢华程度等
    3.Considered the rare Turkish stamp the crown of their collection. 
    把这枚罕见的土耳其邮票被看作是他们收藏品中的极品
    希望对你有所帮助

    卓***

    2009-07-10 10:12:33

其他答案

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):