楼上说的应是finger crossed 而不是楼主问的finger across。 作为前者，楼上是对的，通常说to have（keep） (one's) fingers crossed：意思是 to hope something good will happen 把食指与中指交叉，祈求好运。
与我们双手合十，默念阿弥陀佛，菩萨保佑相似。例： He keeps his fingers crossed hoping his father will send him more money。 (他盼望有好运，老爸能多寄点钱给他。) Many people have been keeping their fingers crossed that we can live in a peaceful world。
(许多人都在祈求好运，盼能在和平的世界里生活。) 而finger across，是说用手指划来划去，例： BAILU: (drawing her finger across the glass) Look, frost! Frost! It's odd, having frost when spring's already here。
陈白露：（用手在窗上的玻璃划一下）你看，霜！霜！怎么，春天来了，还有霜呢！ The HP TouchSmart allows users to flick through their music and photo collections by moving their finger across the screen。
惠普触摸式电脑可以允许用户，用他们的手指在屏幕上挪动来浏览他们的音乐和相集。 Finger 作为动词，还有“像手指般伸入”之意，例： The beams of the searchlights fingered across the sky。
探照灯光在天空纵横交错。 。
答：green在这里是嫉妒、眼红之意。这句话说到把英特尔芯片移植到苹果机上的做法使MAC的生产者turn various shades of green（平添了许多...详情>>
答：个评分来自于“EWG”的成分安全评价标准，美丽修行上的成分安全分以1-10表示，数字越小代表成分越安全。10分代表的是最高安全分，意味着该产品的成分非常安全，对...详情>>
