爱问知识人 爱问教育 医院库

帮忙翻译一下 这段话的大致意思

首页

帮忙翻译一下 这段话的大致意思

付き合うということ
つきあうことは
さみしいことからの
逃げ道じゃないで

つきあうことは
??い所をなおして 
良い所を伸ばすこと

一人じゃ?えない所を
教え合ってね
二人で大きくなって行き
成長すること


だからね つきあってた人を
??く言うのはよくないで
同?rに自分も?Aしとるで
そんなのなんか悲しいやん

せっかく出逢った
二人なんだからね
?eれてもね
こんなに大きくなりましたって
笑ってありがとうを
言いたいやん
 ありがとう って
胸??ってありがとうって
自分も相手も幸せになれるで

そしたら また
自然に良き出逢いをするで

提交回答

全部答案

    2009-02-16 19:18:31
  • 该准 
    要获得 
    这是寂寞 
    无法逃避的 
    要获得 
    调整的负面 
    为了提高积极 
    一个人的视线 
    我们教对方 
    两个去大 
    增长 
    所以这是一个关系 
    犯规是不好的 
    我的时间与肮脏 
    这悲SHIIYAN怀柔 
    我们已经出逢TTA 
    我两个 
    这也是一个分离 
    什么是现在这么大 
    感谢您的笑 
    言ITAIYAN 
    我感谢你 
    由于扩大到乳房 
    也很乐意与我的合作伙伴 
    他还 
    电气骑士的良好性质

    快***

    2009-02-16 19:18:31

  • 2009-02-16 19:17:01
  • 机器翻译的,凑活看吧
    陪的个?
    陪
    寂寞从事情的
    不是逃跑的道路
    陪
    治疗不好的的地方之后
    伸展好的的地方的个?
    一个人是没看得见
    互相教授之后吧
    二人变大大下去
    成长的个?
    所以喂陪的人
    不好说是不好
    同时也弄脏我采用
    那样的的总觉得悲伤ん
    变红色く出现见面了
    二人总觉得们吧
    离别尽管吧也~
    即使如此变大大了
    笑之后谢谢
    想说当ん之时
    谢谢
    胸部发芽之后谢谢
    我也对方也幸福能完成
    鼻祖谈到胯下
    自然在好出现做见面
    

    高***

    2009-02-16 19:17:01

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):