爱问知识人 爱问教育 医院库

译成中文

首页

译成中文

1.A) I met a young man in the street.
  B) I met a young person in the street.
2.A) He came to the town in the evening.
  B) He came to town in the evening.
3.A) You can tell me your opinion while we eat.
  B) You can tell me your opinion while we are
     eating.
4.A) He pushed the door.
  B) He pushed at the door.
5.A) She is not a teacher.
  B) She is no teacher.

提交回答
好评回答
  • 2009-01-31 12:08:17
    1.A) 我在街上遇到一个年轻的男人.
      B) 我在街上遇到一个年轻的女人.(young person 指年轻的女性)
    2.A) 晚上他来到城里了.(他是陌生人)
      B) 晚上他回到城里了.(他原是城里的人)
    3.A) 我们吃饭的时候你可告诉我们你的意见.(在饭前讲的话)
      B) 我们一面吃饭一面你可告诉我们你的意见.
    4.A) 他推开了门.
      B) 他试图把门推开. (注意push为不及物动词,而上句中为及物)
    5.A) 她不是一位教师. (她不是以教书为业)
      B) 她不是一位好教师.(她不配为人师表)

    1***

    2009-01-31 12:08:17

其他答案

    2009-01-30 12:46:29
  •   1。A) I met a young man in the street。 我在街上遇到了一个少年
    B) I met a young person in the street。我在街上遇到了一个年轻的人 
    2。A) He came to the town in the evening。
       他在晚上去了市区 B) He came to town in the evening。 3。A) You can tell me your opinion while we eat。 我们吃饭,你可以告诉我你的见解吗 B) You can tell me your opinion while we are 当我们吃的时候你可以告诉我你的见解吗 eating。
       4。A) He pushed the door。 他推开了门 B) He pushed at the door。 他把门推开了 5。A) She is not a teacher。 他不是老师 B) She is no teacher。
      她没当过老师 。

    1***

    2009-01-30 12:46:29

类似问题

换一换
  • 英语考试 相关知识

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):