其他答案

2008-10-29 13:28:02

• CHENG TA ENGINEERING TESTING CO., LTD.
  TA的发音近于我们的目标。这也是现在大多数字音直接翻英文的方式。否则，就要找到意译的词。

  全部
  

  2008-10-29 13:28:02

  34 9 评论

  分享
  提交评论
2008-10-28 15:17:56

• 北京诚达工程检测有限公司
  Beijing Chengda Engineering Testing Technology Company 
  Limited
  缩写形式：
  Beijing Chengda Engineering Technology Testing Co.,Ltd.
  如果不要加地名“北京”,则把“beijing ”去掉。
  需要指出，如果公司名称采取缩写形式时，因最后“Ltd”是“Limited”一词的缩写，所以在“Ltd”之后不能忘掉一个圆点“.”，应该是“Ltd.”才对，否则就是错误的。
  

  全部
  

  宝***

  2008-10-28 15:17:56

  45 6 评论

  分享
  提交评论
2008-10-28 11:12:19

• Chengda Engineering Testing Technology Co., Ltd

  全部
  

  1***

  2008-10-28 11:12:19

  35 10 评论

  分享
  提交评论