爱问知识人 爱问教育 医院库

英译汉

首页

英译汉

brush aside
为什么是不理的意思?

提交回答
好评回答
  • 2008-08-16 16:24:53
    这个和我们的汉语有共通之处。我们说受人喜爱会说青睐,也就是多看几眼的意思。那么brush aside扫到一边,可以理解为置若罔闻,熟视无睹,扫地出门,也就是不理了。

    布***

    2008-08-16 16:24:53

其他答案

    2008-08-18 09:41:06
  •   brush aside[简明英汉词典]
    1 把(某物)扫掉, 刷掉, 抹掉 2 轻而易举地对付(敌人) 3 无视, 不顾, 漠视(某情况等) 
      
     
    

    j***

    2008-08-18 09:41:06

  • 2008-08-16 14:21:34
  • 漠视
    He brushed opposition aside.
    他无视反对意见。
    

    p***

    2008-08-16 14:21:34

  • 2008-08-16 12:29:49
  • brush aside:扫除(障碍等),无视 
    

    s***

    2008-08-16 12:29:49

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):