爱问知识人 爱问教育 医院库

这句话有问题吗?

首页

这句话有问题吗?

if you are too lame to do it,we can get jack.
这句话想表达的意思是   如果你太差劲做不了  我们就不能找到JACK了!
后面是不是应该用can not呢?

提交回答
好评回答

其他答案

    2008-05-22 07:05:15
  • 你的汉语的意思很难明白,不知是到底要表达什么。
    如果按justtalk 大师的意思,那么改为如下是否能好懂一些:
    We have to ask Jack (to do) if you are too lame to do it.
    如果是:我们就不能找到JACK了
    那么:We can not find Jack if you are too lame to do it

    老***

    2008-05-22 07:05:15

  • 2008-05-21 19:24:59
  • 如果你太差劲做不了 我们可以找JACK(来做).

    j***

    2008-05-21 19:24:59

  • 2008-05-21 16:20:17
  • OK的。你在想想意思就知道啦。

    薪***

    2008-05-21 16:20:17

  • 2008-05-21 15:30:07
  • if you are too lame to do it,we can get jack.对的

    满***

    2008-05-21 15:30:07

类似问题

换一换
  • 英语考试 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):