有关信用证的附加条款的翻译
ALL DOCUMENTS MUST BEAR OUR L/C REFERENCE AND BE SENT TO OUR B/M ADDRESS BY ANY SPECIAL COURIER IN ONE LOTS 请帮忙翻译一下,这里面的B/M是什么意思啊?是一个银行吗?我们 的开证行是ISBKTRIS TURKIYE IS BANKASI A。S。ABDI IPEKCE CADDESI 75,MACKA ISTANBUL 开证人是METROPOL TUL TEKSTIL SAN。TIC。LTD。STI。E-5 KARAYOLU VAKIFLAR KOYU MEVKII CORLU/TEKIRDAG/TURKIYE 顺便帮我翻译一下这开证人的名称,大体上意思就行,谢谢了。
ALL DOCUMENTS MUST BEAR OUR L/C REFERENCE AND BE SENT TO OUR B/M ADDRESS BY ANY SPECIAL COURIER IN ONE LOTS 请帮忙翻译一下,这里面的B/M是什么意思啊?是一个银行吗? ----全部单证上都必须注明我方信用证号码,并通过任何快递公司一次寄往我们银行上述地址。
B/M是 BEFORE MENTIONED的缩写,就是"前面提到的"的意思。 我们 的开证行是ISBKTRIS TURKIYE IS BANKASI A。S。ABDI IPEKCE CADDESI 75,MACKA ISTANBUL 开证人是METROPOL TUL TEKSTIL SAN。
TIC。LTD。STI。E-5 KARAYOLU VAKIFLAR KOYU MEVKII CORLU/TEKIRDAG/TURKIYE 顺便帮我翻译一下这开证人的名称,大体上意思就行,谢谢了。 ----开证人的名字没有必要翻译,你只要知道他们公司名称是METROPOL TUL TEKSTIL SAN。
TIC。LTD。地址是 STI。E-5 KARAYOLU VAKIFLAR KOYU MEVKII CORLU/TEKIRDAG/TURKIYE 就可以了。 。
ALL DOCUMENTS MUST BEAR OUR L/C REFERENCE AND BE SENT TO OUR B/M ADDRESS BY ANY SPECIAL COURIER IN ONE LOTS 全部单证上都必须注明我方信用证号码,并通过任何快递公司以一整份寄往我方总行地址。 其它的就帮不了你了
问:请翻译“中国的银行与世界各银行联通。请告知银行名称、开户名称、帐号。”
答:Many banks in China have business with world major banks. Please inform us your ...详情>>
答:介绍上市和普通IPO都是境外较为常见的上市模式,只是国内A股市场 还没有类似的模式。两者最直接的区别在于介绍上市没有“公开招股” 一环, 所以: (1) IPO...详情>>
答:大盘破了中短线位,五连阴了,接下来 该反弹了!次新股、二线蓝筹股有机会!详情>>