絵の具がついちゃったんだという意味は何です?
この文に使った「ちゃう」について、どういう意味は分からないので、誰かから教えていただけますか? ついでに、「ちゃう」の使い方は一?扭私踏à皮い郡坤堡蓼工琛?
ちゃう口语 → ~~てしまう 絵の具がついちゃったんだ 沾(蹭)上颜料了;颜料蹭上了 ちゃう ※忘れてしまう → 忘れちゃう ※行ってしまう → 行っちゃう む和ぬ段动词变为“じゃう” ※読んでしまう → 読んじゃう ※死んでしまう → 死んじゃう
「ちゃう」是「てしまう」的口语形式,「てしまう」为书面语; “絵の具がついちゃったんだ”中,「ちゃう」的意思为“完了”。全句为“弄上颜料了”之意。 「ちゃう」即「てしまう」的用法有两种, 一是表示完成、结束,如:ぜんぶ食べてしまう。 二是表示带有遗憾后悔的心情“完了”,用于不好的结果。如上句: 秘密文?蛉摔艘?せてしまった。忘れてしまった。
你写的是什么? 我猜想这只是油漆是什么意思呢? 用这句话, "我" ,因为我不知道你的意思,有人告诉我吗? 在他之后,由"我"你能不能讲讲如何使用合唱。
答:我不知道心爱的人在想些什么。 我甚至开始怀疑,自己为什么会在这里。 种种失败堆积起来,快要爆发了。 但是我什么也不能说,只能咬牙坚持下去。 一举一动都带着不安和...详情>>
答:详情>>