爱问 爱问共享资料 医院库

"此情可待成追忆,只是当时已惘然."怎样翻译为英文?

首页

"此情可待成追忆,只是当时已惘然."怎样翻译为英文?


        

提交回答
好评回答

其他答案

    2005-04-22 09:11:52
  • 此情可待成追忆,只是当时已惘然
    The love may become a pretty memory ,Only that has been frustrated at that time.

    realin

    2005-04-22 09:11:52

  • 2005-04-21 23:37:00
  • This love will become beautiful memory,but I miss it on that time.
    呵呵,李商隐的诗可是很抽象的哦!

    cjjjia...

    2005-04-21 23:37:00

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...

爱问推荐

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈
关注
爱问

关注爱问微信公众号,开启知识之旅,随时随地了解最新资讯。

确定举报此问题

举报原因(必选):