翻译:关于客户资料的银行文件
In accordance with Articles 2 through 5 of the Due Diligence Convention and the Federal Banking Commission Circular of December 1998, concerning the prevention of money laundering and Article 305 of the Swiss Criminal Code, the following information must be supplied to banks and/or financial institutions for purposes of verification of identity and activities of the investing Member, and nature and origin of funds, which are to be utilized. All parties are obligated to respect professional secrecy and take all appropriate precautions to protect the confidentiality of the information it holds in respect of their activities. This legal obligation shall remain in effect at all times.
按照第2至5尽职公约和联邦银行委员会通告1998年12月,关于防止洗钱和第305条,瑞士刑法典,以下资料都必须提供给银行及/或金融机构为了核实身份和活动的投资会员,性质和资金来源,而加以利用.所有各方都必须尊重职业秘密,并采取一切适当的安全措施,以保障信息的机密性,它主张在尊重它们的活动.这一法律义务应继续有效时刻. 你可以到 |zh-CN上面去进行翻译
答:应付出的努力(勤奋)详情>>
答:详情>>
答:你只要第一次到银行办理投资理财的业务,留下信息和手机号码。以后有新的理财产品会通知你。你的理财产品到期,账户有变动都会发短消息给你。详情>>
答:建议你可以做点黄金、白银的现货。随时可以买卖,有晚盘,方便白天非常忙没时间交易的个人投资者,保证金交易。你可以去天风证券看看详情>>
答:第三类:新股申购类产品优点:虽然新股申购产品是浮动收益产品,一段时间以来“破发”也令新股产品遭遇“寒流”,但是多家银行推出的单只新股申购产品,相对来说风险较低,...详情>>