王昌龄西宫春怨原诗注释翻译赏析 王昌龄西宫春怨原文是什么
不该舍不得
好评回答
1、原文:《西宫春怨》
王昌龄 〔唐代〕
西宫夜静百花香,欲卷珠帘春恨长。
斜抱云和深见月,朦胧树色隐昭阳。
2、翻译:
西宫夜晚寂静,百花飘香,想要卷起珠帘外出赏花,又怕春恨绵绵徒增烦恼。
斜抱着云和在月下独自凝望夜空,只看见一片朦朦胧胧的树影不见昭阳宫。
3、注释:
西宫:中国封建时代皇帝的妃嫔住的地方。
百花:各种花的总称。百为约数。
珠帘:用线穿成一条条垂直串珠构成的帘幕。
恨:怨恨。
云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
朦胧:物体的样子模糊,看不清楚。
昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
4、赏析:
这首诗以一个“春色恼人眠不得”的花月良宵为背景,描写一个被幽闭在深宫里的少女的一连串动作和意态,运思深婉,刻画入微,使读者如临其境,如见其人,并看到了她的曲折复杂的内心活动。
不该舍不得 2023-09-18 13:54:05
本网站引用、摘录或转载上述内容仅供网站访问者交流或参考,文中观点或信息与爱问公司无关,与之相关的任何事务以及法律责任均与爱问公司无关。
最新回答 换一换
1
问:b超停经多少天能做出来是否怀孕
答:
答:正常情况下,怀孕5周(35天)B超可以探及孕囊,孕6-7周(42-49天)可以探及原始心管搏动。妊娠是指胚胎或胎儿在哺乳类雌性体内孕育成长的过程。人类妊娠全过程共分为3个时期:妊娠12周末以前称早期妊娠;第13—27周末称中期妊娠;第28周及其后称晚期妊娠。
2
漂洗和洗涤有啥区别 2020-03-10
3
房贷年限可以改短吗 2019-11-12
4
确认收货了还能退货吗 2020-12-23
5
东西双向互济什么意思 2019-11-08
相关推荐
哈喽助力车属于机动车嘛
哈喽助力车属于非机动车辆。机动车是由动力装置驱动或牵引、在道路上行驶的、供乘用或(和)运送物品或进行专项作业的轮式车辆,以及部分游乐设施(如电动摄位车、电动滑板车、电动脚踏车...
详情>
提问时间:2020-07-23
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯的意思
清代龚自珍《己亥杂诗·其五》的原文:浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。译文:离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸,马鞭向东一挥,感觉就是...
详情>
提问时间:2020-06-24
430681是哪里的身份证
430681是湖南的身份证。中国大陆居民身份证号码中的地址码的数字编码规则为:第一、二位表示省(自治区、直辖市、特别行政区)。第三、四位表示市(地级市、自治州、地区、盟及直辖...
详情>
提问时间:2019-07-12
雄安新区究竟是干嘛的
雄安新区主要集中在基础设施建设和产业发展两大方面。其中,超过2300亿元的投资集中在铁路、公路、排水、生态修复、拆迁安置等基础设施建设方面。而雄安新区为河北省管辖的国家级新区...
详情>
提问时间:2020-11-13
蜂蜜怎么保存要放冰箱里吗
由于蜂蜜是属于弱酸性的液体,能与金属起化学反应,在贮存过程中接触到铅、锌、铁等金属后,会发生化学反应,因此,应采用非金属容器如陶瓷、玻璃瓶、无毒塑料桶等容器来贮存蜂蜜。蜂蜜宜...
详情>
提问时间:2019-12-31
平年和闰年怎么计算天数
公历闰年判定遵循的规律为:四年一闰,百年不闰,四百年再闰。公历闰年的简单计算方法(符合以下条件之一的年份即为闰年,反之则是平年)。1、能被4整除而不能被100整除。2、能被1...
详情>
提问时间:2020-07-11
孟县属于哪个省哪个市管哪个地区管
孟县属于河南省焦作市,为焦作市代管县级市。孟县一般指孟州地处河南省西北部,北依太行,南滨黄河,总面积541.6平方公里,也是“唐宋八大家”之首韩愈的故里。孟州市系太行山前丘岭...
详情>
提问时间:2021-06-04
美国麻省理工大学怎么样
美国麻省理工大学很好,麻省理工学院素以顶尖的工程学和计算机科学而著名,是世界著名私立研究型大学。麻省理工学院创立于1861年,早期侧重应用科学及工程学,在第二次世界大战后,麻...
详情>
提问时间:2019-12-04
车辆受损后的贬值费怎么算
车辆受损后的贬值费并没有相关标准和法规可以参考,只能通过有关的二手车评估机构进行评估,法院也只能以评估机构的评估结果作为判决的依据。二手车评估是指从事二手车技术状况鉴定和价值...
详情>
提问时间:2019-11-29