aiLabel:文化

湘夫人原文及翻译

沉敛一生 2020-06-05 11:27:10
好评回答

1、《湘夫人》原文。

  帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。登白薠兮骋望,与佳期兮夕张。鸟何萃兮蘋中,罾何为兮木上?沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言。荒忽兮远望,观流水兮潺湲。麋何食兮庭中?蛟何为兮水裔?朝驰余马兮江皋,夕济兮西澨。闻佳人兮召予,将腾驾兮偕逝。筑室兮水中,葺之兮荷盖。荪壁兮紫坛,播芳椒兮成堂。桂栋兮兰橑,辛夷楣兮药房。罔薜荔兮为帷,擗蕙櫋兮既张。白玉兮为镇,疏石兰兮为芳。芷葺兮荷屋,缭之兮杜衡。合百草兮实庭,建芳馨兮庑门。九嶷缤兮并迎,灵之来兮如云。捐余袂兮江中,遗余褋兮澧浦。搴汀洲兮杜若,将以遗兮远者。时不可兮骤得,聊逍遥兮容与。

  2、《湘夫人》翻译。

  湘夫人降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。

  

  

  

  

海在阳光下 2022-01-19 17:11:59
本网站引用、摘录或转载上述内容仅供网站访问者交流或参考,文中观点或信息与爱问公司无关,与之相关的任何事务以及法律责任均与爱问公司无关。

最新回答 换一换

1

问:牛奶用什么加热

答:
答:一般情况下,牛奶可以用微波炉、煮锅等直接加热,也可以采取隔水加热。牛奶是最古老的天然饮料之一,被誉为白色血液。牛奶中含有丰富的蛋白质、脂肪、维生素和矿物质等营养物质。
2

late for什么意思 2020-03-26

相关推荐

怎么防止木耳爆炸

防止木耳爆炸:木耳泡发时会吸收大量的水分。炒木耳时,温度较高。当含有水分的木耳放入锅内时,使水温突然升高,汽化。液体化成气体时,体积膨胀,就给周围的油产生较大的压力。致使油爆...
详情>
提问时间:2020-02-19

刮宫前后子宫壁差多少正常

正常的子宫内膜厚度在5—10mm不等。清宫后大多数女性的子宫由于手术过程中的刮伤和淤血,会导致子宫内膜变薄,通常术后一周检查子宫内膜厚度在3mm左右,但之后会随着时间慢慢恢复...
详情>
提问时间:2020-02-01

2020年的中秋节是几月几曰

2020年的中秋节是10月1日。中秋节,又称祭月节、月光诞、月夕、秋节、仲秋节、拜月节、月娘节、月亮节、团圆节等,是中国民间的传统节日。中秋节源自天象崇拜,由上古时代秋夕祭月...
详情>
提问时间:2020-07-23

事务所审计的工作内容

事务所审计的工作内容:1、财务收支、经济效益、经济责任的查证事项。2、经济案件的鉴定事项。3、注册资金的验证和年检。4、基本建设工程预、决算的验证。5、建帐建制,资产评估,清...
详情>
提问时间:2020-07-27

天眼是干什么的

天眼收集宇宙的电磁波的,研究波段的,宇宙里面大量辐射源,研究其本质的。由我国天文学家南仁东于1994年提出构想,历时22年建成,于2016年9月25日落成启用。是由中国科学院...
详情>
提问时间:2019-07-11

宗繁体字多少画

宗繁体字跟简体字一样都是宗,笔画有8画。繁体字一般是指汉字简化运动被简化字所代替的汉字。笔画(bǐhuà)通常是指组成汉字且不间断的各种形状的点和线,如横(一)、竖(丨)、撇...
详情>
提问时间:2020-01-21

foxmail是什么邮箱

Foxmail是由华中科技大学(原华中理工大学)张小龙开发的一款优秀的国产电子邮件客户端软件,2005年3月16日被腾讯收购。新的Foxmail具备强大的反垃圾邮件功能。它使...
详情>
提问时间:2019-11-11

欧文五鞋面出现白色东西是怎么回事

欧文五鞋面出现白色东西是因为鞋面材质导致的,鞋面材质磨损后会出现发白现象。欧文五耐克品牌的一款鞋子,NIKE是全球著名的体育运动品牌,英文原意指希腊胜利女神,中文译为耐克。...
详情>
提问时间:2020-02-22

中国有名的寺庙有哪些

我国有五千年的历史,寺庙是我国的艺术瑰宝库,它是我国悠久历史文化的象征。寺庙文化它完整地保存了我国各个朝代的历史文物,既是人们宗教信仰的皈依之地,又是历史文化的汇聚之所。1白...
详情>
提问时间:2019-12-10

当兵户口迁到部队吗

根据《中华人民共和国户口登记条例》第十一条规定:被征集服现役的公民,在入伍前,由本人或者户主持应征公民入伍通知书向常住地户口登记机关申报迁出登记,注销户口,不发迁移证件。第二...
详情>
提问时间:2019-12-02

碎石隔多少天

一般碎石最好间隔1到2周再进行第二次。根据碎石量的多少以碎石后是否容易排出,如结石较大,量多,碎石后三日内应卧床休息,尽可能少地下床活动,并采取患侧卧位,使碎石颗粒尽可能减缓...
详情>
提问时间:2020-02-06

养火花有什么意义

qq养火花代表近期内两人每天都互相聊天,是朋友之间关系友好的标志。“火花”是新版手机qq增加的好友互动标识,只要打开互动标识,与好友互发消息连续超过7天,就会自动出现。养火花...
详情>
提问时间:2020-03-11

孔德明是极限斗罗吗

孔德明不是极限斗罗。孔德明,唐家三少所著玄幻小说《绝世唐门》中的重要角色,初登场为94级封号斗罗,后从轩梓文口中得知疑似九十五级超级斗罗,封号银月,为双生武魂,主武魂银月,第...
详情>
提问时间:2020-06-28

英菲尼迪算什么档次的车

英菲尼迪属于豪华品牌的车,跟奥迪A8,奔驰,宝马,凌志,同一个档次。英菲尼迪是日产汽车公司旗下的豪华车品牌,1989年该品牌诞生于北美地区。凭借独特前卫的设计、出色的产品性能...
详情>
提问时间:2020-01-01