法院的案件诉讼费 和案件受理费 是一回事吗

法院的案件诉讼费和案件受理费不是一回事。诉讼费包含案件受理费，案件受理费只是诉讼费用的一种。诉讼费是指当事人为向人民法院提起诉讼程序应当缴纳的费用，包括案件受理费和其他诉讼费用。

诉讼过程中因鉴定、公告、勘验、翻译、评估、拍卖、变卖、仓储、保管、运输、船舶监管等发生的依法应当由当事人负担的费用，人民法院根据谁主张、谁负担的原则，决定由当事人直接支付给有关机构或者单位，人民法院不得代收代付。