薇诺娜瑞德剪刀手经典台词

1、Esmeralda won’t be here. And the rest of the neighbours, they’re really very nice.

  又不是要来很多人，邻居们都是很和蔼可亲的。

  2、—He did them just like that! —That is incredible.

  —他手脚真的那么俐落。—才一下午功夫?

  3、No matter what, Edward will always be special.

  无论如何，爱德华都是特殊的。

  4、I would rather him remember me the way I was.

  我只愿他记得我当年的样子。

  5、Took some shrapnel during the war, and ever since then I can’t feel a thing!

  战时受的伤，使我没了知觉，一点知觉也没有。

  6、That was the single most thrillin’ experience of my whole life.

  这是我一生中最难忘的经历。

  7、Put those down. Don’t come any closer. Please…

  放下来! 请不要再接近!

  8、You don’t know about the wonderful world of teenage girls. They’re all crazy.

  对少女一点概念也没有，她们最疯狂了。