精耕10年 画稿交易会再掀时尚热潮

纵观十年历程，交易会已经成为业内一大盛事，见证了家纺产业发展和家纺画稿设计的国际化进程。数字时代，快时尚来袭，迎来了第十届画稿交易会，据了解本次参加交易的画稿有1.8万幅，掀起时尚热潮。

10月26日，由中国家用纺织品行业协会、江苏省南通市通州区人民政府主办，南通家纺城管理委员会、南通市通州区川姜镇人民政府、南通市通州区家纺商会承办的第10届中国（川姜）家纺画稿交易会在南通家纺城举办。

中国纺织工业联合会副会长、中国家用纺织品行业协会会长杨兆华，中共南通市通州区委书记陈永红，中共南通市委宣传部副部长、南通市文学艺术界联合会党组书记、主席王一鸣，南通市文化广电新闻出版局局长徐国祥，南通市文化广电新闻出版局局长助理徐庆满，中共通州区委常委、宣传部长、南通家纺城党工委书记胡卫东，中共通州区委常委、区委办公室主任徐林锋，通州区人民政府副区长陈伟平，中国家用纺织品行业协会副会长朱晓红，中国家用纺织品行业协会副会长、通州家纺商会会长、蓝丝羽家纺公司董事长俞建辉，以及来自国内外的家纺数码印花供应链上下游企业负责人，南通市直、通州区直有关部门、各镇区园街道以及商会、家纺重点企业负责人代表200余人出席活动开幕式。

合作共赢创新高

中国（川姜）家纺画稿交易会一直致力追求创新、合作、共赢，是我国目前家纺画稿展中规模大、层次高、作品覆盖面广、参展商及专业观众多的行业性展会。10年发展，画稿交易会已经成为中国家纺行业的设计精英、众多国外著名设计师与家纺企业交流、交易的平台。

会上，杨兆华致辞表示，中国家纺历经数十年的发展，在南通这片创业热土开花结果。2008年，南通家纺人立足创意，着眼全球，举办首届画稿交易会，将设计推向前台，用创意美化生活。经过10年的发展，原创设计已深入到每个家纺人的心中，可以说，没有历年画稿交易会的积淀，就不会出现如今百花齐放、绚丽多彩的家纺产品，也不会有家纺城车来人往、门庭若市的繁华景象。

杨兆华强调，本届画稿交易会正适逢家纺产业转型升级的关键时间节点，肩负着探索未来家纺发展方向的重任。希望本次交易会通过全景展示过去5年家纺行业画稿设计的成果，以及举办花型趋势讲座和数码印花论坛，给所有家纺行业从业者以启迪与思考。希望未来家纺行业更加专注设计、追求品质、注重体验，运用新技术，跟上新潮流，适应新发展，携手共创属于家纺人的新辉煌。

引领时尚 推动消费升级

作为南通家纺产业核心的川姜镇，目前，已有家纺设计研发机构200多家，从业人员5000多人。这10年里，设计正在引领产品革新、推动消费升级，产品也从“低附加”向“高收益”悄然转变。如今，画稿交易会不再单纯以画稿交易为重点，而是以此为平台，为家纺行业提供画稿之外，能引领时尚、促进转型发展的企业需求，并通过这个平台，发布家纺行业潮流趋势，让南通的家纺企业始终置身国际市场的前沿，打造家纺行业核心竞争力。

开幕式上，中共通州区委书记陈永红在致辞中提到，家纺产业作为通州区最具特色、最具优势的支柱产业、富民产业，经过多年发展，逐步由零散的小作坊、经营户，壮大成为从业人员超10万人、企业3000多家、年营业收入600多亿元的重要经济板块，在全国乃至全球，占据了举足轻重的地位。

陈永红说，作为全面展现通州家纺特色的重要平台，中国（川姜）家纺画稿交易会先后得到了30多个国家、1480多家国内外知名画稿设计单位参展，展出画稿近26.8万幅，成交画稿近3万幅，成交额近7000万元，已成为国内外最具知名度的家纺盛会。本届家纺画稿交易会将充分发挥平台作用，加快推动家纺产业集聚、集约、集群发展，让通州家纺品牌在世界舞台上绽放光彩，希望各界朋友进一步了解通州，共同编织通州家纺的光荣与梦想，谱写中国家纺行业的发展新篇章。

家纺设计激发行业发展原动力

如今，画稿交易会已成为打造原创画稿交易的平台，成为激发行业发展的原动力，使设计从原来的配角走向台前，成为南通家纺的核心竞争力。

现场，来自意大利的著名时尚趋势与市场专家马戴奥·巴勒迪发言表示，在全球纺织行业，特别是家用纺织领域，南通这个城市具有重要的影响力，南通家纺城更是驰名中外。作为以家用纺织品研发为先导的画稿交易会，经过10年的发展和成长，已在业界取得一定影响力。

马戴奥•巴勒迪强调，他十分关注中国市场，也希望与中国的优秀设计师一起就设计、趋势、新零售、当地艺术等多个方面进行交流和探讨，一同为中国家纺注入新活力、新迹象，为中国精品家纺的设计提升、品牌设计、营销升级助力。

开幕式后，杨兆华、朱晓红、陈永红一行人参观了画稿交易会及2018/2019POP家纺趋势展区。

多场精彩活动同期举行

据了解，今年画稿交易会共62家单位参展，参加交易的画稿有1.8万幅。同期，还举办了花型面料流行趋势系列讲座、2017中国（南通）床品数码印花专题交流会和南通家纺城专场推介会等活动，给家纺企业带来了具有风向标意义的时尚理念和业界新工艺。

其中，花型面料流行趋势系列讲座活动将历时3天，共计6个讲座。以2018家纺流行趋势、2018图案花型设计、欧洲家纺设计、新零售、当代艺术融合时尚设计等行业主流话题展开探讨与交流。

【历届画稿交易会回顾】

2008年，首届家纺画稿交易会共吸引了来自英、法、日、意大利等国和上海、广州等地的70多家设计单位，展出了1万余幅原创画稿。交易会期间共成交画稿作品150余幅，成交额20多万元。

2009年，第二届家纺画稿交易会邀请了近百家国内外知名画稿设计单位参展，现场采购商达8000多人，展出画稿25000多幅，成交画稿803幅，成交额120多万元。

2010年，第三届家纺画稿交易会无论在邀请客商还是画稿成交方面都取得了突破性的进展。现场成交画稿2320幅，成交总额达320万元。

2011年，第四届家纺画稿交易会吸引了21家国外设计机构参展，5000多家来自国内近30个家纺专业市场的家纺企业、面料供应等客商与会参观、交流，购买家纺知识产权与产品。累计成交画稿作品2600多件，成交总额420万元。

2012年，第五届家纺画稿交易会作为南通市通州区金秋经贸洽谈会系列活动之一，同时举行第十届“张謇杯2012年中国国际家用纺织产品设计大赛”颁奖典礼。交易会参展商数量创前四届新高，达到263家，其中包括首次引入展会的36家品牌成品企业。展会期间累计成交画稿作品3760幅，成交额750万元。展会期间举办的“梦之语”杯家纺画稿设计拍卖大赛，首次采用数码印花技术将参赛入围画稿作品直接打印成面料并加工成四件套成品展示拍卖，更直观而真实地反映画稿的实际应用效果。

2013年，第六届家纺画稿交易会参展商数量再创新高，达到288家，其中国内设计及相关单位179家，国外设计单位48家，高等院校23家，成品企业38家。画稿交易会进一步加快推进国际化进程，参展的国外设计单位分别来自10多个国家。

2014年，第七届家纺画稿交易会除展示传统的家纺设计画稿、家纺设计成品外，同时注重科技成果转化，一并展示高校院所研发的科技新成果、新材料、新工艺、新技术，并举办了通州家纺产业专题产学研对接活动，搭建纺织新材料交易、纺织先进技术转化、外形设计展示、家纺成品交易的综合平台，为家纺企业和高校院所搭建产学研合作平台。

2015年，第八届家纺画稿交易会共邀请参展单位186家，共展出画稿1.8万幅，成交作品2790幅，成交额达785万元。画稿会期间，还举办了张謇杯•中国国际家用纺织品设计大赛历届获奖作品回顾展、“海宁家纺杯” •2015年中国国际家用纺织品创意设计大赛优秀作品巡展、“互联网+”与家纺产业转型升级论坛、中国南通家纺城2015跨境电子商务发展论坛、找货网启动仪式。

2016年，第九届家纺画稿交易会共有119家单位参展，其中23个展位为微商展位，参加展示交易的画稿达1.5万幅。