游走在虚实之间，厄瓜多尔小而美的住宅

在既定的结构下，随着施工工程的不断推进，该建筑最终演变成一栋住宅。围绕着所有者的两个功能需求，即足球场地和户外烧烤，该建筑在一系列模糊和不确定的功能里创建了空间序列。这意味着，建筑必须包含一系列清晰和系统化的空间策略，且这一序列可以通过材料、建造形式、模糊的边界和具有渗透性的结构表达出来。这一设计使住宅在具备必要抗震性的同时，维持了渐变的空间秩序。

一套附加的扁平钢结构系统将建筑围合，外立面栅格系统独立于空间尺度与功能，却随着空间布局，尺度和结构的变化而随声附和。这个极具空间渗透性的外部结构，其质量和结构空隙随外立面的变化而或强或弱。从不同的角度观察，建筑在这栅格结构下或显现或消隐。

这一独具结构性、空间性和物质性的外立面系统，很难让人联想到这其中隐藏着一栋居住建筑。它在建筑与结构之间，内外之间和虚实之间游走，让人浮想联翩。

（来源：美国室内设计）