aiLabel:

贾岛寻隐者不遇原诗注释翻译与赏析 古诗寻隐者不遇原文注释翻译

相思化作红泪雨
好评回答

1、原文

寻真误入蓬莱岛,香风不动松花老。

采芝何处未归来,白云遍地无人扫。

2、译文

寻仙问道,没成想却来到了蓬莱仙岛,这里到处香气弥漫,松花自落。

仙人到底去了哪里呢?怎么到至今还不回来,这满地的白云幸好没人打扫。

3、注释

隐者:隐士,脱离尘世回归自然的人,这里指所谓的仙人。

真:即仙人,道家称存养本性或修真得道的人为真人。蓬莱:又称“蓬壶”。神话中渤海里仙人居住的三座神山之一。

松花:松树的花。老:衰老,引申为花的衰老,即下落的意思。

采芝:摘采芝草。古以芝草为神草,服之长生,故常以“采芝”指求仙或隐居,此处代指作者所要寻找的仙人。

4、赏析

唐诗中寻访隐者不遇为题材的小诗有好几首。而似贾岛的《寻隐者不遇》最为后人激赏。魏野这首七绝的意境很像贾诗“松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处”。诗题中的“隐者”为谁,人们已不得而知,魏野本人即是宋初有名的隐士,他与不少隐逸者有交往,这里反映的就是诗人生活的这一方面,写的是隐者相寻,终未得遇。与贾岛诗相比,诗题虽同,内中含义却昭然有别。贾岛诗中,隐者在“云深不知处”,但毕竟“只在此山中”,还是有目标可见的,而此诗中的隐者,行迹更加漂泊不定,难以捉摸。

相思化作红泪雨 2023-09-23 09:11:23
本网站引用、摘录或转载上述内容仅供网站访问者交流或参考,文中观点或信息与爱问公司无关,与之相关的任何事务以及法律责任均与爱问公司无关。

最新回答 换一换

1

问:大排档是吃什么的

答:
答:大排档以烧烤、串串、麻辣烫和简单小菜为主,大牌档食物种类繁多,中西兼备,中式有小菜、炒粉面、鱼蛋粉面、白粥油条等,西式的有多士、三文治、港式丝袜奶茶、咖啡、鸳鸯等,亦有红豆沙、芝麻糊等中式甜品。大牌档或大排档一字在二十世纪九十年代后传到中国大陆,最初多半是聚成堆的小吃摊,其意义跟“路边摊”差不多。但随着人民消费力提升,不少大排档也大幅翻新改造,变得更美轮美奂。大排档从香港最初那份草根意识,发展到今天的小资产情怀,也见证了中国几十年的经济的变化。
3

新闺蜜时代结局 2020-08-05

5

玉米可以水煮吗 2021-09-03

相关推荐

高铁上抽烟怎么处理

高铁抽烟将被处以500元至2000元不等的行政罚款或者将被禁乘火车180天。如果吸烟导致列车火灾等严重后果的,吸烟者将会被依法追究刑事责任。高速铁路在不同国家不同时代有不同规...
详情>
提问时间:2020-02-27

熟牛肉坏了什么味道

熟牛肉坏了的味道是有明显的腐臭味,变质的牛肉,轻微的会有腥味,严重的随着肉质腐烂,会出现酸臭味,变质的牛肉外表肌肉颜色发暗、无光泽,脂肪呈绿色。肉类变质后,微生物大量繁殖并产...
详情>
提问时间:2020-03-10

轻症中暑体温是多少

轻症中暑的时候,体温高于38.5摄氏度,重症中暑的时候,可达到40摄氏度以上。中暑是因为高温引起体内的体温调节中枢失调导致身体内的热量无法发散的一种疾病,所以在中暑时体温会升...
详情>
提问时间:2020-01-28

妈妈的姑姑孩子应该叫什么

妈妈的姑姑孩子应该叫表舅或者表姨。妈妈的姑姑是姑婆,姑婆的孩子是妈妈的表兄弟或表姐妹,妈妈的孩子称呼妈妈的表兄弟或者表姐妹为:表舅或者表姨。家族亲戚关系称呼:1、父系伯:父亲...
详情>
提问时间:2021-09-07

怎么理解传承

传承是继承祖先的智慧,想不绝如缕的声音,不断在耳边回荡。传承,还可以是无形的继承,可能一句话语,一种行为,会让一个人受益终身,他们不忘先辈的优良品质,默默为人类奉献。除此之外...
详情>
提问时间:2020-11-30

nbeia和新百伦有什么区别

nbeia和新百伦的区别是标志不同,nbeia有N字形和newbarlun字样,新百伦有N字形或NB字形。nbeia的N字形比较胖,有两条反斜杠,而新百伦比较简洁。NewBa...
详情>
提问时间:2020-03-24

长鼓舞是那个民族的

中国流传长鼓舞的有好几个少数民族,但以朝鲜族的和瑶族的最具代表性。长鼓舞素有朝鲜族舞坛上的一颗明珠之美称,历来备受朝鲜族人民的珍爱。长鼓舞具有上千年的历史,始终以其典雅飘逸的...
详情>
提问时间:2019-12-10

备孕要做哪些检查

备孕需要检查血常规、尿常规、肝功能、肾功能、血糖、甲功检查、免疫八项,还有乙肝、丙肝、艾滋病、梅毒等传染病检查及妇科超声检查。当这些结果基本正常后就可以判定女性目前身体状况良...
详情>
提问时间:2020-01-17

雷电黄色预警是什么意思

雷电黄色预警信号是气象部门通过气象监测在雷电到来之前做出的预警信号。雷电黄色预警信号提示百姓躲避雷电,工商企业尽量减少雷电带来的损失,雷电黄色预警信号是雷电预警信号中的第一级...
详情>
提问时间:2021-07-29

葬情者是什么意思

“葬情者”通常是一种文学语言。是指男女感情关系破裂后,其中的一个人用自己的方式去纪念这段感情,比如葬花、烧掉两人之间的书信,删掉所有网络对话等等。被人们称为“葬情者”。“葬情...
详情>
提问时间:2021-08-15

花鲢鱼怎么养殖

1、鱼种放养的水域面积要求为4到8亩,水深1.5到2M。放养前应适量施用有机肥料提高水中的营养。2、鱼种放养时间和养殖方式:一般为5到6月份,避开车轮虫高峰期下塘。放养方式一...
详情>
提问时间:2020-07-31

巨轮是单方面的吗

巨轮是双向。QQ巨轮的数量并没有限制。首先,巨轮的产生条件是互为聊天最频繁的好友三十天。当你和一位好友满足聊天最频繁超过30天的条件后,QQ就会出现巨轮。巨轮是新版qq的好友...
详情>
提问时间:2020-04-03

怀孕六个月正常胖多少

怀孕六个月正常胖20斤至30斤左右为正常,通常在孕六个月时胖5-9公斤皆为正常。怀孕即妊娠。妊娠全过程共分为3个时期:妊娠12周末以前称早期妊娠;第13—27周末称中期妊娠;...
详情>
提问时间:2020-02-03

洗砚池是什么意思

洗砚池又名“砚池”、“墨池”、“鹅池”,位于山东省临沂市砚池街20号,王羲之故居内,为全国重点文物保护单位。晋代以王羲之为代表的琅琊王氏族人曾在此“临池学书”致使“池水尽黑”...
详情>
提问时间:2020-06-10