民可使愚之不可使知之是啥意思

原文应该是民可使由之不可使知之。这句话，一直被翻译为：对于老百姓，只能使他们按照我们的意志去做，不能使他们懂得为什么要这样做。这句话被认为是孔子提倡愚民的理论根据。实际上，这句话是这样断句的：民可，使由之不可，使知之。意思是：如果人民的素质高，就给他们自由宽松的环境如果人民的素质不高，就要教化他们。这和孔子是倡导“有教无类”的思想相吻合。不同的断句，却有着大相径庭的意思。

民可使愚之不可使知之是啥意思

民可使愚之，不可使知之这句话的意思是：可以让老百姓按照我们指引的道路走，没必要让他们知道为什么。这句话出自先秦孔子《论语·泰伯》一文，原文如下：子曰：兴于诗，立于礼，成于乐。子曰：民可使由之，不可使知之。子曰“好勇疾贫，乱也人而不仁，疾之已甚，乱也。子曰：如有周公之才之美，使骄且吝，其馀不足观也已。