又有若老人咳且笑于山谷中者翻译

又有若老人咳且笑于山谷中者翻译：又有（发出）像老人在山谷中咳嗽并且大笑的（声音的动物）。
  出自《来石钟山记》，是一篇考察性的游记，作者是苏轼。写于宋神宗元丰七年源（1084）夏季，苏轼由黄州赴任汝州的旅途中。文章通过记叙作者对石钟山得名由来的探究，说明要认识事物的真相必须“目见耳闻”，切忌主观臆断的道理。