please help me
麻烦各们大侠看一下我这个句的语法对不对!要求是用be going to 形式,ROBERT 准备当汤姆到达渥太华时,让汤姆住在他家。译:Robert is going to let tom live in his home .when tom reach in Ottawa.还有一句是:Decker 夫人将请警察来帮助她找女儿。我译的是:Mrs.Decker is going to ask the policeman to heop and look for her daughter. 谢谢了,我挺急的请指正。
Tom is going to stay in Robert's house when he reaches Ottawa. (当然Tom是受到Robert邀请才这样做。因此无需主语一定是Robert。) Mrs.Decker is going to ask for help about look for her missing daughter by the policemen. (ask for help 请求\渴望得到...帮助)
Robert is going to let Tom live in his hom after he reachs Ottawa
What I hope I has done for you is of help to you. 1.ROBERT 准备当汤姆到达渥太华时,让汤姆住在他家。译:Robert is to have tom at home after tom reachs Ottawa.(表示计划好了,到时候必须发生的事,用be to do为好).2.Decker 夫人将请警察来帮助她找女儿。我译的是:Mrs.Decker is going to ask the policeman to help look for her(lost/missing) daughter.
这里讲究的是be going to和will的区别 be going to 表示有计划的 will 表示对于将来你要做的这件事你事先并没有计划,事随机的你也可以改 但是他们同表示将来会作出的行动 很明显你的错误就在Mrs.Decker并不能有计划要警察帮他找女儿啊,她事先应该是不知道女儿很丢的啊。
这样简单些: Robert is going to have Tom live in his house when Tom comes to Ottawa. Mrs. Decker is going to have the policeman look for her daughter.
对!就是有一个拼写错误heop应该是help
Letmetrytogiveyouarefe :RobertisgoingtoletTomliveinhishomeafterTomreachOttawa.Thesecon
i think the second one can be translated into is going to ask the policeman for help to look for her(lost/missing) daughter.
答:(1)语句许可 GRANT {ALL | statement[,...n]} TO security_account[,...n] Statement代表...详情>>
答:个评分来自于“EWG”的成分安全评价标准,美丽修行上的成分安全分以1-10表示,数字越小代表成分越安全。10分代表的是最高安全分,意味着该产品的成分非常安全,对...详情>>
答:零捌区 是专业教授商务英语的,他们口碑不错特别是 在线英语培训,英国外教一对一的课程,很多人学了介绍同事朋友去学. 像这样全部纯一色是英国外教在国内很多机构很少...详情>>
问:我是“计算机科学与技术教育”能否报考计算机对应的职位呢?
答:你所说的计算机对应的职位,我不太清楚,我觉得应该是完全可以的 但我可以告诉你 你可以参加那些全国的通用考试 比如计算机等级考试 及计算机学位考试 这些都是...详情>>