爱问知识人 爱问共享资料 医院库

英译中 谢谢

首页

英译中 谢谢

37.  As a human being, we should demonstrate our intellectual and moral superiority by respecting others for who they are -- instead of rejecting them for who/what they are not.

38.  Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves

提交回答
好评回答
  • 2018-02-19 09:21:13
    As a human being, we should demonstrate our intellectual and moral superiority by respecting others for who they are -- instead of rejecting them for who/what they are not.
    作为人,我们应该表现出高尚的智慧和道德,把他人作为人来尊重,而不因他们没有某种身份或地位而排斥他们。
    Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.
    Pence:辅币,小的货币单位;pounds:大的货币单位。
    此句直译是:留意小钱,大钱自会留意自己。也就是积少成多,聚沙成塔的意思。
    

    游***

    2018-02-19 09:21:13

其他答案

    2018-02-19 18:21:13
  • 37. 作为人,我们应该通过尊敬其他展示我们的智力和道德优势谁的他们是--而不是拒绝他们谁或什么的他们不是。 
    38. 照料便士,并且磅照料他们自己

    司***

    2018-02-19 18:21:13

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈
关注
爱问

关注爱问微信公众号,开启知识之旅,随时随地了解最新资讯。

确定举报此问题

举报原因(必选):