爱问知识人 爱问共享资料 医院库

请帮忙翻译一下这个地址

首页

请帮忙翻译一下这个地址

帮忙把下面这个地址翻译成英文格式的。谢谢!
“天津市河东区嵩山道冠云中里1号楼3门509号”

提交回答
好评回答
  • 2018-04-08 04:03:44
    天津市河东区嵩山道冠云中里1号楼3门509号
    1-3-509 GuanYunZhongLi,SongShan Street,HeDong District,TianJin
    我的美国SAT成绩就是用这种格式的地址从美国邮来的。
    想建议你的是:不同的中国字的第一个音最好答谢,因为这样不容易被读错和理解错。尽管语法上天津市会被翻译成Tianjin,但外国人根本没注意怎么断这个单词,所以最好写TianJin。
    

    苏***

    2018-04-08 04:03:44

其他答案

    2018-04-08 09:03:44
  • Room 509, Unit 3, Building No.1, Guanyunzhongli, Songshan Street, Hedong District, Tianjin, China

    G***

    2018-04-08 09:03:44

  • 2018-04-08 09:03:44
  • Apartment 509,unit 3,building first ,Guanyunzhongli district,Songshan Road,Hedong Region,Tianjin Municipality.

    响***

    2018-04-08 09:03:44

  • 2018-04-08 05:03:44
  • “天津市河东区嵩山道冠云中里1号楼3门509号”
    Room 509,Unit 3,Building 1,Guangyunzhongli,Songshan street,Hedong distric,Tianjin

    李***

    2018-04-08 05:03:44

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈
关注
爱问

关注爱问微信公众号,开启知识之旅,随时随地了解最新资讯。

确定举报此问题

举报原因(必选):