爱问知识人 爱问教育 医院库

哪位知道 玛仁卡的咏叹调 捷克语 的 中文拼音 (就是用中文标出捷克语的发音)

首页

哪位知道 玛仁卡的咏叹调 捷克语 的 中文拼音 (就是用中文标出捷克语的发音)


        

提交回答

全部答案

    2018-10-31 01:46:38
  • 这个是Prodaná nevěsta(《被出卖的新娘》)里的吧,斯美塔那的歌剧。
    你是要歌词的拼音 还是光这几个字?
    如果光是“玛仁卡的咏叹调”这几个字,捷克语是Árie Mařenky,中文发音是“啊立耶 玛仁ki”。那个ř是发“日”的同时弹舌头,对外国人比较难的发音。
    玛仁卡在那个歌剧里唱了两个咏叹调,一个是第一幕的Kdybych se co takového,中文应该是“如果是这样”(我自己翻译的 不太确定对不对),还有一个是第三幕的O,jaký žal...Ten lásky sen,中文应该是“哦多么悲伤 这个爱的梦想”,不知你要的是哪个。

    张***

    2018-10-31 01:46:38

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):